海外掲示板Redditで、「オーストラリアがロケットを地球から落とすことに失敗した」という投稿が注目を集めました。投稿主は「作り話だったらよかったのに」とユーモラスに嘆いています。この投稿には、物理法則や地球の形をネタにしたコメントや、イギリスやオーストラリアならではのブラックジョークが多く寄せられ、ユーモアたっぷりのやりとりが繰り広げられました。
──
User1「ロケットを落とすだけなら簡単そうなのに、逆噴射までしないといけなかったんだね」
User2「これで地球平面説論者もチェックメイトだな」
User12「重力が強い分を計算に入れ忘れたんだよ。まったくもう!」
User13「ロケット工学ってやっぱ難しいわ」
User17「エミュー特殊部隊がロケットを妨害したんだって。ゴムバンドで縛りつけたらしいよ」
User18「重力って、どっち向きでも厄介だよな」
User20「気をつけないとね。これでまた大規模な山火事が起きるかも。前にバーでシーラのブッシュが燃えた時みたいにさ」
──
このように、海外の人々からは「ただ落とせばいいのに」「重力が邪魔」「エミューが妨害」など、皮肉やブラックユーモアを交えた自由なコメントが寄せられています。ロケットや物理の難しさを笑いのネタに変える、海外らしいウィットが詰まったやりとりに、多くの人がクスッとしたようです。
出典:Reddit(英語)
https://www.reddit.com/r/funny/comments/1dq9g6v/australia_failing_to_drop_rocket_off_the_earth/